Close
Actualités


Protección del patrimonio arquitectural en Esmeraldas y Quito PDF Imprimer Envoyer
Écrit par Gaëtan Juillard   
Mardi, 11 Octobre 2011 08:56
Il n'existe pas de traduction pour le moment. Merci de votre compréhension.

Después de las destrucciones parciales de tres edificios en Quito, dos municipios tratan de tomar acciones para proteger el legado arquitectural bajo su responsabilidad.

Así, en Quito, a finales del próximo mes comenzará a funcionar una unidad especializada que se dedicará exclusivamente al control de los bienes patrimoniales arquitecturales de la ciudad. Con este cambio, la función que realizaban las comisarías de construcción en relación a patrimonio pasará a esta unidad ubicada en el centro de la urbe.

En Esmeraldas, a partir del 2012, el municipio iniciará un proyecto de restauración e inventario de las casas declaradas (primeramente en el centro de la ciudad). Este proyecto tendra una duración de 4 años.

Más informaciones para Quito…
Leer "Unidad especializada controlará el patrimonio" en La Hora
Leer "Ministerio Coordinador de Patrimonio reitera llamado a conservar las edificaciones patrimoniales de Quito" en el portal del Ministerio Coordinador de Patrimonio

Más informaciones para Esmeraldas…
Leer "Patrimonio descuidado" en La Hora
Leer "Falta de Atención para Patrimonio Cultural" en La Hora
Leer "Casas Patrimoniales Serán Restauradas" en La Hora

Mise à jour le Mardi, 11 Octobre 2011 17:08
 
Se "redescubre" miles de objetos arqueológicos PDF Imprimer Envoyer
Écrit par Gaëtan Juillard   
Vendredi, 07 Octobre 2011 12:25
Il n'existe pas de traduction pour le moment. Merci de votre compréhension.

Ecuador se ha embarcado en un proceso para "redescubrir" miles de piezas arqueológicas esparcidas en museos comunitarios del litoral y que el INPC ha comenzado a catalogar. Hasta el momento se ha sumado más de 3 500 objetos en siete museos de dos provincias de la costa, que se han ingresado al banco de datos nacional de bienes patrimoniales.

Más informaciones…
Leer "Se "redescubre" miles de tesoros arqueológicos" en El Tiempo

 
Se presentó proyecto de gestión de riesgos para los centros históricos de las ciudades de Loja y Zaruma PDF Imprimer Envoyer
Écrit par INPC - Regional 7   
Mercredi, 21 Septembre 2011 07:31
Il n'existe pas de traduction pour le moment. Merci de votre compréhension.

Se presentará proyecto de gestión de riesgos para los centros históricos de las ciudades de Loja y Zaruma.

Llamado: El 29% de la población ecuatoriana habita en las ciudades patrimoniales del Ecuador.

Una interesante iniciativa generada desde el Instituto Nacional de Patrimonio Cultural será presentada a la ciudadanía que habitan en las ciudades de Loja y Zaruma. Se trata del proyecto “Mejora de las Condiciones de Seguridad y habitabilidad de los Hombres y Mujeres que viven en las ciudades históricas de Loja y Zaruma. Expuestas a Riesgos Extremos”.

El evento de presentación del proyecto a la ciudadanía se lo realizará en la ciudad de Loja, en el salón del Cabildo del Municipio de Loja, el 19 de septiembre a partir de las 11H00, mientras que en la ciudad de Zaruma el acto se cumplirá en el Salón “Dr. Luis Sabay Guerrero” del GAD de Zaruma.

Uno de los objetivos del proyecto es contribuir a mejorar las condiciones de vida de los hombres y mujeres que habitan en las ciudades históricas del país y minimizar con ello, los riesgos de destrucción de su hábitat natural, generado tanto por acciones antrópicas como naturales. El proyecto tiene una duración de 24 meses y la inversión total del mismo llega a los 663.128,41 USD.

El Ecuador es un país andino que está ubicado en el cinturón de fuego del Pacífico y por ello está expuesta a la acción de riesgos naturales como terremotos, volcanes, inundaciones, deslizamientos de terreno, etc., los cuales sumados a factores de riesgos de origen antrópico como el descuido en el mantenimiento de las edificaciones patrimoniales, instalaciones mal ejecutadas, intervenciones inadecuadas, etc., hacen que el Patrimonio Cultural se vuelva vulnerable a los efectos de estos factores, es por esto que se diseñó este proyecto de gestión de riesgos, el mismo que es pionero en el país y que cuenta con el auspicio del Gobierno Vasco a través de la Fundación TECNALIA, el I. Municipio de Loja, el GAD de Zaruma, el programa ART-PNUD Ecuador y el INPC Dirección Regional 7.

Entre las actividades previstas en el proyecto se contempla: capacitación del personal técnico del INPC y de los Municipios de Loja y Zaruma, elaboración de mapas de riesgo para el patrimonio cultural principalmente para el patrimonio edificado, creación de oficinas de riesgos de los centros históricos de Loja y Zaruma, adquisición de equipamiento técnico para montar dos laboratorios en donde se investiguen temas relacionados con factores de riesgo, implementación de campañas para sensibilización y apropiación del tema patrimonial y de la gestión de riesgos; y, la realización de guías de prevención de riesgos e implementación de protocolos de emergencia.

Fuente: INPC

Más informaciones...
Leer "Se presentó proyecto de gestión de riesgos para los centros históricos de las ciudades de Loja y Zaruma" en el portal del INPC
Leer "Alcalde de Loja respalda proyecto de gestión de riesgos para los centros históricos de Loja y Zaruma" en el portal del INPC

Mise à jour le Mardi, 04 Octobre 2011 09:34
 
Bref sondage de sensibilisation sur le Patrimoine Culturel de l'Équateur PDF Imprimer Envoyer
Écrit par Roberto F. Salazar Córdova   
Mardi, 13 Septembre 2011 04:41

Nous demandons trois minutes de votre temps afin de répondre aux questions d'un sondage au sujet de la valorisation du patrimoine culturel de l'Équateur : http://www.hexagontools.net/ministeriopatrimonio/

Cet appel s'adresse à toute personne intéressée par l'Équateur, indépendamment de sa condition sociale ou sa nationnalité. Merci pour votre appui et votre soutien.

Mise à jour le Mardi, 13 Septembre 2011 06:39
 
Técnicos del INPC se capacitan en GPS y Sistemas de Información Geográfica PDF Imprimer Envoyer
Écrit par Gaëtan Juillard   
Mardi, 30 Août 2011 10:18
Il n'existe pas de traduction pour le moment. Merci de votre compréhension.

Técnicos y especialistas del INPC a nivel nacional se reunieron en Quito para recibir capacitación en, manejo de GIS (Sistemas de Información Geográfica), y su relación con el Patrimonio Cultural.

Más detalles en el portal del INPC

 
INPC impulsa la salvaguardia de los centros históricos de la región sur PDF Imprimer Envoyer
Écrit par INPC - Regional 7   
Mardi, 30 Août 2011 06:42
Il n'existe pas de traduction pour le moment. Merci de votre compréhension.

Una iniciativa desde el INPC, Dirección Regional 7, se inició con fondos internacionales. El Ecuador es un país andino que está ubicado en el cinturón de fuego del Pacífico y expuesta a riesgos naturales. Ante la vulnerabilidad a la que está expuesta el Patrimonio Cultural (así como los riesgos antrópicos) este proyecto quiere minimizar los riesgos de destrucción del Patrimonio Cultural. El proyecto tiene una duración de 24 meses y la inversión llega a los US$ 663 128,41.

Entre las actividades previstas se capacitará al personal técnico del INPC y de los Municipios de Loja y Zaruma, la elaboración de un mapa de riesgos, la creación de oficinas de riesgos en los centros históricos de Loja y Zaruma, la adquisición de equipamiento técnico para laboratorio, sensibilización y apropiación del patrimonio, la creación de un centro de interpretación en los municipios participantes, la realización de guías de prevención de riesgos y de protocolos de emergencia y así como la creación de laboratorios.

Más informaciones en el portal del INPC

Mise à jour le Mardi, 30 Août 2011 10:10
 
Ciudad Alfaro y la ULEAM firman convenio para realizar foro internacional de arqueólogos PDF Imprimer Envoyer
Écrit par Gaëtan Juillard   
Jeudi, 25 Août 2011 08:57
Il n'existe pas de traduction pour le moment. Merci de votre compréhension.

Ciudad Alfaro y la Universidad Laica Eloy Alfaro de Manabí (ULEAM) firmaron un convenio para realizar, entre el 26 y 28 de octubre próximo, un foro internacional de arqueólogos en el cual se socializará el avance del proyecto "Cerros de Hojas y Jaboncillo" y se analizará temas importante para el estudio del pasado de esta área de la América prehispánica. El convenio fue firmado el pasado viernes 19 de agosto por la Presidenta de Ciudad Alfaro y el rector de la Universidad Laica Eloy Alfaro de Manabí (ULEAM).

A largo plazo, es un primer paso para que las dos instituciones cooperen en el proyecto de investigación y puesta en valor del sitio arqueológico Cerros de Hojas y Jaboncillo.

Más detalles…
Leer "Ciudad Alfaro y la ULEAM firman convenio para realizar foro internacional de arqueólogos" en el portal de Ciudad Alfaro
Leer "Entidades programan foro de arqueólogos" en Hoy

Mise à jour le Vendredi, 26 Août 2011 08:08
 
Las investigaciones avanzan en el sitio arqueológico de Yacuviña PDF Imprimer Envoyer
Écrit par INPC - Regional 7   
Lundi, 22 Août 2011 04:10
Il n'existe pas de traduction pour le moment. Merci de votre compréhension.

En el sector de Pueblo Viejo, a 15 kilómetros  de la ciudad de Paccha (cabecera cantonal del cantón Atahualpa, provincia de El Oro), se encuentra el sitio arqueológico de Yacuviña, un conjunto habitacional Inca que data de unos 500  años y que está siendo investigado bajo la dirección de Josefina Vásqez bajo una consultoría del Instituto Nacional de Patrimonio Cultural, Dirección Regional Loja (Diagnóstico y prospección del Complejo Arqueológico Yacuviña, cantón Atahualpa, provincia de El Oro. Delimitación, zonificación y pautas para su conservación y puesta en valor).

Yacuviña se encuentra ubicada a una altitud de 2 600 metros. El nombre de este sitio arqueológico está compuesto de dos palabras de origen incaico: Yacu que significa ”agua” o “río” y viñay que equivaldría a “para siempre”, por lo que su nombre se traduciría como “Agua Eterna”. 

El equipo de investigación de la Universidad San Francisco de Quito que tienen a cargo las excavaciones llegaron hace un mes y, en el levantamiento preliminar de una área de 1300 metros cuadrados han encontrado un conjunto habitacional conformado por muros, cuatro "habitaciones", patios, un aqueducto, cerámicas, colcas (espacio graneros) y  una terraza. Los vestigios pertenecerían a la cultura de los Inca.

Josefina Vásquez subraya que unos de los problemas que están afectando la zona es la presencia de ganado que pastorea por el sitio, las raíces de caña guadua que derriban los muros antiguos así como los visitantes que llegán a Yacuviña sin ningún plan adecuado de manejo y de puesta en valor del yacimiento. El conjunto habitacional #1, en el cual intervienen los arqueólogos de la USFQ sería parte de un gran complejo arqueológico, conformado por terrazas de cultivo, conjuntos habitacionales, plazas, y cuya extensión sería de 11 hectáreas aproximadamente. 

La importancia de Yacuviña radica en su ubicación porque, desde la parte más alta, se puede ver hasta Puerto Bolívar (en Machala) y la isla Puna en las noches despejadas. El paisaje cultural que rodea a Yacuviña está compuesta por senderos antiguos que, en siglos anteriores, conectaban a los habitantes de la sierra con la costa.

Las nuevas competencias que estableció el Código de Ordenamiento Territorial (COOTAD) otorgan potestad a los Gobierno Locales hacia la puesta social preservación y puestra en valor del sitio.

Más detalles…
Leer "Avanzan investigaciones en sitio arqueológico de Yacuviña"en el portal del INPC
Leer "Reconocen labor del INPC en Atahualpa"en el portal del INPC

Mise à jour le Lundi, 22 Août 2011 04:15
 
Les pays latinoaméricains forment le Système d'Information Culturel du Mercosur PDF Imprimer Envoyer
Écrit par Gaëtan Juillard   
Lundi, 22 Août 2011 03:20

Les pays membres du Mercosur ont créé une page web sur le Système d'Information Culturel (SICSUR) en tant que domaine spécifique pour la création de données sur la pratique culturelle de la région, à travers la mise en évidence des activités économiques productives, des expressions de sa diversité culturelle, ainsi que de l'étendue des diverses trames symboliques de chacun des pays membres : Argentine, Bolivie, Brésil, Colombie, Chili, Équateur, Paraguay, Pérou, Uruguay et Vénézuela.

Lancé en octobre 2009 à Quito lors du IVème Séminaire de Système d'Information Culturelle du Mercosur, le SICSUR offre aujourd'hui plus de 4200 registres sur la carte culturelle, plus de 50 tableaux et graphiques au sujet de statistiques culturelles, 248 lois culturelles, 9 documents ainsi que 2 publications originales.

En savoir plus …
Page web du SICSUR
Page web de Enclave Cultural, le bulletin informatif du SICSUR

 
Proposition de règlement pour la pratique archéologique équatorienne PDF Imprimer Envoyer
Écrit par Fernando Mejia   
Jeudi, 11 Août 2011 13:28

Chers collègues: nous vous envoyons la proposition pour le nouveau "REGLEMENT SUR LES ACTIVITES ARCHEOLOGIQUES EN EQUATEUR ET LEURS MOYENS DE CONTROLE, RECHERCHE, GESTION ET ADMINISTRATION NATIONALE", qui vise à remplacer le "REGLEMENT POUR LA CONCESSION DE PERMIS DE RECHERCHE ARCHEOLOGIQUE TERRESTRE" actuellement en vigueur, dans le but de révolutionner la pratique archéologique, ainsi que le traitement et le contrôle de l'archéologie nationale.

Comme vous le savez, le brouillon de ce document avait déjà été présenté auparavant, et suscité des critiques et des suggestions à l'origine de cette dernière version que nous vous remettons.

Dans l'objectif de continuer le processus de modifications, nous vous invitons à visiter notre page de débat dans nos forums.

Nous vous prions de bien vouloir prendre connaissance de ce document [DOC].

Cordialement

Fernando Mejía
Conseiller Archéologique de la Direction Nationale
INSTITUT NATIONAL DU PATRIMOINE CULTURELA
Ave. Colón Oe1-93 et Ave. 10 de Agosto LA CIRCASIANA
Tél.: 2543-527, 2227-927 ext. 126
Quito - Équateur

 

 

 
Loja: Se inició segunda fase de registro de bienes patrimoniales muebles PDF Imprimer Envoyer
Écrit par INPC Loja   
Mardi, 09 Août 2011 18:37
Il n'existe pas de traduction pour le moment. Merci de votre compréhension.

Se inició la segunda fase del Registro Nacional de bienes culturales muebles del Plan de Protección y Recuperación del Patrimonio Cultural "S.O.S Patrimonio" del Ministerio Coordinador de Patrimonio, cuya finalidad es evaluar la situación actual de los bienes patrimoniales, para emprender acciones de salvaguarda, uso de las tecnologías tradicionales y puesta en valor de las colecciones. La coordinación del  registro está a cargo del INPC Regional 7, en lo referente a la provincia de Loja.

Diego López, consultor del proyecto a ejecutarse en las provincias de Loja y Cañar precisó que se realiza el registro de 1107 fichas, de las cuales el 57 por ciento corresponde a las zonas rurales y el resto están dedicadas a las urbanas. Con ello se quiere ir complementado el registro del Decreto de Emergencia del Patrimonio Cultural impulsada por el Gobierno Nacional. Cabe destacar que para la ejecución de este trabajo se hizo el levantamiento de una línea base, la cual conto con la colaboración del área de inventario y registro de la Diócesis de Loja y se efectuó la capacitación del equipo encargado del registro en esta segunda etapa. Además el consultor agregó que esta etapa es importante, porque a más de verificar los bienes ya registrados, también en esta fase se contempla el registro de nuevos bienes materiales que anteriormente no pudieron ser inspeccionados.

El equipo ejecutor está conformado por profesionales en el área de restauración de bienes muebles.

 
INPC presentó el conversatorio: “Investigaciones Arqueológicas e Históricas en el Sur Ecuatoriano” PDF Imprimer Envoyer
Écrit par INPC Cuenca   
Dimanche, 07 Août 2011 15:02
Il n'existe pas de traduction pour le moment. Merci de votre compréhension.

El Instituto Nacional de Patrimonio Cultural Regional 6, presentó a la ciudadanía el conversatorio denominado: “Investigaciones Arqueológicas e Históricas en el Sur Ecuatoriano”, charlas que robustecieron el conjunto de estudios que, sobre el tema, se emprenden en el Austro del país.

Todas las conferencias presentadas durante estos dos días de charlas estarán a disposición de la ciudadanía a partir de mediados del mes de agosto en formato digital (PDF) accediendo al portal del INPC, en el enlace “Regional 6”.

Más detalles…
Leer "INPC presentó el conversatorio: “Investigaciones Arqueológicas e Históricas en el Sur Ecuatoriano”" en el portal del INPC
Portal de la dirección regional del INPC para Cuenca

 
Ministra Espinosa resalta trabajo de recuperación patrimonial del gobierno PDF Imprimer Envoyer
Écrit par Gaëtan Juillard   
Dimanche, 07 Août 2011 05:55
Il n'existe pas de traduction pour le moment. Merci de votre compréhension.

En una conferencia magistral cumplida el martes 2 de agosto, en los salones de la Cancillería, la ministra Coordinadora de Patrimonio, María Fernanda Espinosa, explicó ampliamente sobre el programa de rescate y puesta en valor del patrimonio, como base material y espiritual del buen vivir, de acuerdo con la concepción del Gobierno Nacional.

La disertación se efectuó en el marco del programa “Escuela de Verano”, organizado por la Dirección de Comercio Inclusivo de la Cancillería ecuatoriana, que se cumple por el lapso de tres semanas en Ecuador con la asistencia de 28 jóvenes ecuatorianos y 33 extranjeros, representantes de América, Europa, Australia e India, quienes buscan conocer sobre el modelo de Desarrollo del Buen Vivir ecuatoriano y la Perspectiva de Integración Latinoamericana.

Más detalles…
Leer "Ministra Espinosa resalta trabajo de recuperación patrimonial" en el portal del Ministerio Coordinador de Patrimonio
Leer "Ministra Coordinadora de Patrimonio resaltó logros del sector durante Informe a la Nación" en el portal del Ministerio Coordinador de Patrimonio

Mise à jour le Mercredi, 10 Août 2011 17:50
 
<< Début < Précédent 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Suivant > Fin >>

Page 5 sur 10

^  top